GIDARI
Rutas · Aventura · Verificación Routes · Aventure · Vérification
📱 App MóvilApp Mobile 🗺️ GPS 📷 QR 🌍 ES / FR
¿Qué es GIDARI? Qu'est-ce que GIDARI ?
Seguimiento de rutas
por geolocalización Suivi de parcours
par géolocalisation
🏍️
Rutas de aventura
Parcours d'aventure
El master crea rutas con puntos de control geolocalizados que los participantes deben visitar.
Le master crée des parcours avec des points de contrôle géolocalisés que les participants doivent visiter.
📷
Verificación QR + GPS
Vérification QR + GPS
Cada punto tiene un código QR físico. Al escanearlo, la app verifica que el participante está en la ubicación correcta.
Chaque point a un QR code physique. En le scannant, l'app vérifie que le participant est au bon endroit.
👑
Panel de administración
Panel d'administration
El master gestiona pruebas, inscripciones y participantes desde su panel exclusivo.
Le master gère les épreuves, inscriptions et participants depuis son panel exclusif.
🌍
Bilingüe ES / FR
Bilingue ES / FR
La app está disponible en español y francés. El usuario puede cambiar el idioma en cualquier momento.
L'app est disponible en espagnol et français. L'utilisateur peut changer de langue à tout moment.
Flujo del participante Parcours du participant
Cómo participa un usuario Comment participe un utilisateur
1
📱 Registrarse en la app
📱 S'inscrire sur l'app
El participante crea una cuenta con su nombre, email y contraseña.
Le participant crée un compte avec son nom, email et mot de passe.
2
🏁 Inscribirse en una prueba
🏁 S'inscrire à une épreuve
Busca las pruebas disponibles y solicita inscripción. El master la aprueba.
Il cherche les épreuves disponibles et demande une inscription. Le master l'approuve.
3
📍 Llegar al punto de control
📍 Arriver au point de contrôle
El participante se desplaza físicamente hasta la ubicación del punto de control.
Le participant se déplace physiquement jusqu'à l'emplacement du point de contrôle.
4
📷 Escanear el código QR
📷 Scanner le code QR
Abre el escáner en la app y apunta al QR impreso en el punto. El GPS verifica automáticamente la posición.
Il ouvre le scanner dans l'app et pointe vers le QR imprimé au point. Le GPS vérifie automatiquement la position.
5
✅ Punto verificado
✅ Point vérifié
La app confirma el check-in. El punto queda marcado en verde en el progreso de la prueba.
L'app confirme le check-in. Le point est marqué en vert dans la progression de l'épreuve.
Tecnología de verificación Technologie de vérification
QR + GPS
doble verificación QR + GPS
double vérification
¿Cómo funciona?
Comment ça marche ?
Al escanear el QR, la app obtiene el ID del punto de control y simultáneamente verifica que el GPS del participante está dentro del radio de 5 km establecido.
En scannant le QR, l'app obtient l'ID du point de contrôle et vérifie simultanément que le GPS du participant est dans le rayon de 5 km établi.
✅ Dentro del radioDans le rayon 📍 Límite: 5 kmLimite : 5 km
📷
Escaneo QR
Scan QR
Identifica el punto
Identifie le point
+
📍
Verificación GPS
Vérification GPS
Confirma la ubicación
Confirme la position
↓
✅ Punto verificado
✅ Point vérifié
Panel de administración Panel d'administration
El Master tiene control total Le Master a le contrôle total
🏁
Crear pruebas
Créer des épreuves
Define el nombre, descripción y fechas de cada prueba. Añade todos los puntos de control con sus coordenadas GPS.
Définit le nom, la description et les dates de chaque épreuve. Ajoute tous les points de contrôle avec leurs coordonnées GPS.
📋
Gestionar inscripciones
Gérer les inscriptions
Aprueba o rechaza las solicitudes de inscripción de los participantes en cada prueba.
Approuve ou refuse les demandes d'inscription des participants à chaque épreuve.
📊
Ver estadísticas
Voir les statistiques
Consulta el progreso de cada participante, cuántos puntos ha completado y su historial.
Consulte la progression de chaque participant, combien de points il a complétés et son historique.
🖨️
Generar códigos QR
Générer des QR codes
Genera automáticamente el QR de cada punto de control para imprimir y colocar físicamente en la ruta.
Génère automatiquement le QR de chaque point de contrôle pour imprimer et placer physiquement sur le parcours.
👥
Gestionar usuarios
Gérer les utilisateurs
Ve todos los usuarios registrados y puede eliminar cuentas si es necesario.
Voir tous les utilisateurs enregistrés et peut supprimer des comptes si nécessaire.
🔔
Control total
Contrôle total
El master tiene acceso exclusivo a todas las funciones de administración desde su panel dedicado.
Le master a accès exclusif à toutes les fonctions d'administration depuis son panel dédié.
Sistema de idiomas Système de langues
App bilingüe
ES / FR App bilingue
ES / FR
🇪🇸
Español completo
Espagnol complet
Todas las pantallas, botones y mensajes disponibles en español.
Tous les écrans, boutons et messages disponibles en espagnol.
🇫🇷
Français complet
Français complet
Traducción completa al francés de toda la interfaz.
Traduction complète en français de toute l'interface.
⚡
Cambio instantáneo
Changement instantané
El usuario pulsa la bandera en cualquier pantalla para cambiar el idioma al instante.
L'utilisateur appuie sur le drapeau sur n'importe quel écran pour changer de langue instantanément.
💾
Idioma guardado
Langue sauvegardée
La preferencia de idioma se guarda automáticamente para la próxima sesión.
La préférence de langue est sauvegardée automatiquement pour la prochaine session.
🇪🇸 → 🇫🇷
Pulsa la bandera para cambiar
Appuyez sur le drapeau pour changer
Inicio → Accueil Accueil → Inicio Escanear → Scanner Scanner → Escanear Perfil → Profil Profil → Perfil
Seguridad de cuenta Sécurité du compte
Reset de contraseña
por email Reset de mot de passe
par email
1
Pulsa "¿Olvidaste tu contraseña?"
Appuie sur "Mot de passe oublié ?"
En la pantalla de login, debajo del botón de entrar.
Sur l'écran de connexion, sous le bouton de connexion.
2
Introduce tu email
Entre ton email
La app envía un enlace seguro a tu email con validez de 1 hora.
L'app envoie un lien sécurisé à ton email valable 1 heure.
3
Abre el email y pulsa el enlace
Ouvre l'email et clique sur le lien
El enlace te lleva directamente a la pantalla de nueva contraseña.
Le lien t'amène directement à l'écran du nouveau mot de passe.
4
Introduce tu nueva contraseña
Entre ton nouveau mot de passe
Confirma la nueva contraseña y listo. Puedes iniciar sesión inmediatamente.
Confirme le nouveau mot de passe et c'est bon. Tu peux te connecter immédiatement.
📧
Email automático
Email automatique
Enviado por GIDARI con diseño personalizado y enlace seguro de un solo uso.
Envoyé par GIDARI avec design personnalisé et lien sécurisé à usage unique.
🔒 Enlace seguro · 1 horaLien sécurisé · 1 heure
Instalación Installation
Cómo instalar la app Comment installer l'app
📱
Android
Android
Descarga el archivo APK desde el enlace que te enviará el administrador e instálalo en tu dispositivo Android.
Télécharge le fichier APK depuis le lien envoyé par l'administrateur et installe-le sur ton appareil Android.
🍎
iOS (iPhone)
iOS (iPhone)
Instala la app a través de TestFlight. Recibirás una invitación por email para unirte al programa de pruebas.
Installe l'app via TestFlight. Tu recevras une invitation par email pour rejoindre le programme de test.
🔑
Crear cuenta
Créer un compte
Abre la app, pulsa "Registrarse" e introduce tu nombre, email y contraseña. Es rápido y gratuito.
Ouvre l'app, appuie sur "S'inscrire" et entre ton nom, email et mot de passe. C'est rapide et gratuit.
✅
Permisos necesarios
Autorisations nécessaires
La app necesita acceso a la cámara (para escanear QR) y a la ubicación GPS (para verificar puntos de control).
L'app nécessite l'accès à la caméra (pour scanner les QR) et à la localisation GPS (pour vérifier les points de contrôle).
GIDARI
Rutas · Aventura · Verificación Routes · Aventure · Vérification
📱 Android & iOS
🌍 Español / Français
🔒 Seguro y privadoSécurisé et privé
DESCARGAR APP